Rossz hírek

Sziasztok!

Miért nem lesz egy darabig semmilyen projektem? Legegyszerűbb válaszom lehetne, hogy arra sincs időm, hogy begépeljem a másik 5 oldalas ficemet. Mert tényleg nincs időm rá. Jó, de akkor miért nem fordítok helyette? A fordítás készül, csak nincs mivel a képre írni.

(MERT AZ MS PAINT HÜLYE!!!) Photoshopom meg csak elméletben van.

Már hallom is: Akkor miért nem vágom a régebben felvett videókat? Egy szót mondok: Microsoft program. (Hopsz, ez kettő!)  Hmmmm... A gépem mostanában nem nagyon szeret, pedig ki is takarítottam a merevlemezt.... -.-"

És elindulunk az úton...

Sziasztok!

*újból végigolvassa a címet*...Nos igen. Mint a bejegyzés címéből is kitalálhattátok, arról van szó, hogy megkezdődött az első projekt.Vagy pontosabban igazából kettő is. De egyenlőre beszéljünk csak arról, amelyik jobban halad: megjelent az első fancomic fordítás a Fan's Corner-en!

De mit is fordítok? Egy olyan képregényt, amelyet már naagyon régóta szerettem volna lefordítani, csak nem olt bátorságom megkérdezni az írónőtől. (hát...igen ez az igazság ^^" )

Na de mondjam már végre, nem igaz?

A mű címe: Naruto: Period az eredeti szerzője Enock (a linket az oldalára a fordítói blogon találjátok)

Milyen rendszerességgel fogom publikálni a fordítást?

Hát...először is le szeretném fordítani az első fejezet mind az 51 oldalát, és utána meglátom...

Remélem ti is annyira szeretitek majd ezen alkotást -amely a menstruáció után kapta a nevét- mint amennyire én is szeretem.A sztoriról bővebben a Fan's Corner című blogomon olvashattok (ott sem mondok róla túl sokat....No spoilers! )

Ne feledjétek, a publikálásokat ezután a bejegyzés után már csak a Fan's Corner-en fogom jelezni! ;)

Jó olvasást kívánok!